
Mr Reynolds
Utente
Espatriato Americano in Turchia
Informazioni rapide
Americano
Parlo Inglese (madrelingua) Tedesco (fluente) Italiano (alcuni) Francese (ragionevole) Spagnolo (arrugginito con pezzetti di italiano intrecciato) Turco (alcune parole e frasi)
Registrazione: 17 Settembre 2017
Informazioni tradotte da questa pagina
Informazioni
S矛, beh, ho dovuto scorrere per un bel po' per trovare il mio anno di nascita, ah!
Sono stato estremamente fortunato a poter vivere come un "espatriato" -come li chiami tu- per quasi 40 anni.
Ero quello che potresti definire un "dissidente" durante lo sfortunato periodo militare americano del "Viet-Nam"... beh, non riesco davvero a pensare a una parola inoffensiva, ma descrittiva, quindi la chiamer貌 semplicemente "guerra".
Fui quindi felice quando, nel 1979, per la seconda volta, potei vivere all'estero. Un amico mi invidiava per essere venuto in Jugoslavia con lui (quando ce n'era uno) e QUESTA volta ho continuato a stare lontano.
Successivamente ho vissuto in Austria per dieci anni. Da allora vivo in Norvegia (dove ero "tata" e insegnante a tempo pieno per un gruppo di bambini di 6-9 anni); Danimarca; Germania (dove cantavo e mi esibivo); Francia, (lo stesso); Belgio (dove ho conosciuto mia moglie, tedesca: un'artista meravigliosa e madre di otto figli); e insieme, con alcuni dei suoi figli (finch茅 non sono diventati pi霉 grandi) abbiamo viaggiato e vissuto; Grecia; Italia; Indonesia; Svizzera; Germania e infine Turchia.
Ho tralasciato qualcosa? Sono sicuro che! Questa 猫 una condensazione di 38 anni! Ah!
Anche se sono un insegnante di inglese di professione, se mi chiedi cosa "faccio"... beh, non ho abbastanza dita per dirti tutte le cose che ho fatto per vivere, da quelle straordinarie a quelle quasi noiose.
Stasera 猫 salito nell'ascensore un uomo tutto macchiato di vernice bianca; era domenica! E volevo dirgli: "Fratello, ci sono passato anch'io!". Ho svolto, davvero, una miriade di attivit脿 per guadagnarmi da vivere, ma penso che probabilmente le pi霉 entusiasmanti siano state fare lavoro di volontariato, ed essere una "maestra" a tempo pieno 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Era un "barile di scimmie"; "una festa continua", come la chiama la Scrittura!
Inoltre, pi霉 recentemente, ho svolto una notevole quantit脿 di editing, revisione e correzione di testi inglesi e traduzioni in INGLESE. Ci貌 che, per molte persone, potrebbe essere noioso, sono arrivato a godermelo davvero; forse fa emergere la "polizia" che 猫 in me... non lo so!
OK, allora perch茅 la Spagna? Suppongo che la maggior parte delle persone sia a conoscenza dei recenti eventi in Turchia. Sebbene ci sentissimo a nostro agio l矛, i prezzi, in generale, sono convenienti, sentivamo che alcune cose erano semplicemente diventate troppo rischiose e il futuro incerto. Ci piacerebbe vivere in un clima pi霉 caldo d'Europa, e allo stesso tempo non essere TROPPO lontani da mia moglie e dai miei figli, quindi ECCO perch茅 siamo diretti in Spagna.
Interessi: SONO interessato! )
Professione
Professione In cerca di lavoro.
Percorso di espatrio



Adana, Turchia

Atlanta, Georgia, Stati Uniti