º£½ÇÉçÇø

Menu
º£½ÇÉçÇø
Rechercher
Magazine
Rechercher
Prêtprêt58

Elise

°ª±Ê°ùê³Ù±è°ùê³Ù58

Membre

Expatriée ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe en Allemagne

Forum

2

Contacts

3

Profil

¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe

J'habite à Lüdenscheid

Je parle francais, allemand, anglais

Inscription: 16 Février 2012

À propos

Bonjour, j'habite actuellement en Rhénanie du Nord, à Lüdenscheid plus précisement où j'enseigne le francais dans une petite ville voisine... J'avoue que parler francais de temps en temps, autre que par téléphone, me manque terriblement et j'aimerais beaucoup remédier à ce problème :))))
Centres d'intérêt: sport, sortir, rire

Mon parcours d'expatrié

francegermany
Lüdenscheid, Allemagne

Depuis Août 2011

Lüdenscheid, Allemagne

J'y enseigne à présent le francais après avoir fait la navette France-Allemagne pendant ces huit dernières années (Dijon-Cologne-Dijon-Mayence-Hagen-Angers-Lüdenscheid....)
Je suis donc "diplômée traductrice littéraire" mais ne traduis pour l'instant que des modes d'emploi :) Il faut vivre de quelque chose et l'enseignement me convient aussi parfaitement :)
La langue allemande :)
Contradictoire : le fait de ne parler que très rarement francais, fous rires et conversations me manquent terriblement...

Angers, France

Sept 2009 - Août 2011

Angers, France

Fin d'études....
les gens que j'y ai rencontrés......

´¡³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé

Prêtprêt58
Prêtprêt58 a répondu à une discussion
il y a 14 ans
oursine

Rencontre Expat blog de francophiles Cologne et alentours-10.02.2012 par oursine

Bonjour tout le monde! Après le succès de la soirée de vendredi et l'accueil encourageant et souhaité pour de futures rencontres, je vous propose la prochaine pour février: Vu qu'à Cologne le mois de février sera occupé toute une semaine par ...

Prêtprêt58

Me voilà nouveau membre et je lis tous ces joyeux commentaires malheureusement trop tard et j'espère réellement qu'une soirée comme cela sera réorganisée prochainement et à coup sûr, je ferai tout tout tout pour être de la partie :))) Oh que oui ... En savoir plus